ناراحت کنندهدیکشنری فارسی به انگلیسیawkward, creepy, distressing, grating, inconvenient, nettlesome, off-putting, uncomfortable
توری پراشdiffraction gratingواژههای مصوب فرهنگستانقطعهای غالباً از جنس شیشه یا فلز که بر روی آن شیارهای موازی برای پراش نور ایجاد شده باشد متـ . توری grating
گوشخراشدیکشنری فارسی به انگلیسیblatant, discordant, earsplitting, grating, harsh, jangle, loud, raspy, raucous, rugged, shrill, stentorian, strident