گُوِة انبارhatch wedgeواژههای مصوب فرهنگستانگوهای چوبی برای محکم کردن زهوار دهانهپوش و دهانهپوش بر روی دهانه
دهانهپوشبندhatch bar 1, hatch clamping beamواژههای مصوب فرهنگستانبستی متشکل از الوارهای چوبی یا تسمههای فلزی که بر روی دهانهپوش نصب و گاه پیچ میشود تا از باز شدن و جابهجایی دهانهپوش براثر باد و دیگر عوامل طبیعی جلوگیری شود
زهوار دهانهپوشhatch batten, battening bar, hatch bar 2, battening ironواژههای مصوب فرهنگستانتسمهای فلزی که از آن برای محکم کردن دهانهپوش استفاده میکنند
روشهای باروریآگاهیfertility awareness methods, awareness mothodsواژههای مصوب فرهنگستانروشهای طبیعی تنظیم خانواده مبتنی بر آگاهی از دورۀ باروری در چرخۀ قاعدگی و پرهیز از رابطۀ جنسی محافظتنشده در این دوره
روشهای تغییر طرحوارهschema change methodsواژههای مصوب فرهنگستانفنونی برای اصلاح مفهومِ الگوهای شناختی و هیجانی و جسمانی که فرد از تجربههای دوران کودکی دربارة خود و دیگران و گروهها و موقعیتها کسب میکند و در زندگی کنونی او مشکلساز است
روشهای تقویمیcalendar-based methodsواژههای مصوب فرهنگستانروشهای تنظیم خانواده مبتنی بر پرهیز از نزدیکی محافظتنشده از شروع روزهای باروری در چرخۀ قاعدگی تا پایان آن متـ . فنون تقویمی calendar techniques