سبکپَرhang glider, kiteواژههای مصوب فرهنگستانوسیلۀ هوایی بسیار سبک با بالهایی شبیه به بال پرندگان که قادر به سریدن در هواست؛ این وسیله ممکن است مجهز به موتور کمکی باشد
شهر جهانیworld city, global cityواژههای مصوب فرهنگستانشهری که گرهگاه اصلی شبکۀ تعاملات جهانی بهویژه تعاملات اقتصادی است
واکنشسنجیflying a kite, ballon d’essaiواژههای مصوب فرهنگستانطرح کردن پیشنهادی بنیادی در حین مذاکرات بهمنظور سنجیدن واکنش طرف مقابل یا افکار عمومی
بستۀ رسانهایpress kit, media kit, press packواژههای مصوب فرهنگستانمجموعهای از اقلام ترویجی، مانند عکس یا اطلاعات پسزمینهای یا فیلم، برای توزیع بین رسانهها در یک نشست خبری یا پیش از معرفی یک محصول جدید