صدابردار مکانlocation sound mixer, location mixerواژههای مصوب فرهنگستانمسئول ضبط صدا و صداآمیزی صداهای ضبطشده، در مکان فیلمبرداری
شارشآمیزflow mixerواژههای مصوب فرهنگستانافزارهای در درون لوله، معمولاً به شکل مارپیچ، برای مخلوط کردن جریان چند شاره
صداآمیز جایگزینی گفتارautomatic dialogue replacement mixerواژههای مصوب فرهنگستانفردی که کار صداآمیزی را در هنگام جایگزینی گفتار انجام میدهد
صدابردار استودیوی فیلمfloor mixerواژههای مصوب فرهنگستاندر سینما، مسئول ضبط صداهای فیلم، در هنگام فیلمبرداری در استودیو متـ . صدابردار استودیو