با ادبدیکشنری فارسی به انگلیسیcourteous, deferential, nice, polite, respectable, respectfully, urbane, well-bred, well-mannered
مودبانهدیکشنری فارسی به انگلیسیde rigueur, civilly, courteously, decent, gracefully, suave, politely, punctilious, punctiliously, respectful, respectfully, suavely