ترجمه مقاله

بادافراه

bād[']afrāh

بازخواست؛ کیفر؛ مکافات؛ مجازات؛ سزای بدی: ◻︎ به بادافرهِ بی‌گناهان مکوش / به گفتار بدگوی مسپار گوش (فردوسی: ۷/۴۰۶)، شتاب گیرد و گرمی به وقت پاداشن / صبور گردد و آهسته وقت بادافراه (فرخی: ۳۵۶).

جریمه، جزا، عذاب، عقوبت، مکافات، نقمت ≠ پاداش

ترجمه مقاله