بها

bahā

معنی

۱. روشنی؛ درخشندگی.
۲. رونق.
۳. زیبایی؛ نیکویی.

مترادف

۱. ارزش، ثمن، قیمت، ارز، ارج، مظنه، نرخ
۲. ارج، قدر، قرب، منزلت
۳. تاوان
۴. جلا، درخشندگی، درخشش، رونق
۵. شکوه، فر
۶. جلال، عظمت
۷. جمال، زیبایی ≠ زشتی
۸. حسن، نیکویی ≠ قبح، زشتی

جست‌وجوی دقیق

بها

فرهنگ فارسی عمید

قیمت؛ ارزش؛ نرخ.

بها

فرهنگ فارسی عمید

۱. روشنی؛ درخشندگی.۲. رونق.۳. زیبایی؛ نیکویی.

بها

لغت‌نامه دهخدا

بها. [ ب َ ] (اِ) قیمت هر چیز. (برهان ). قیمت و ارزش . (از آنندراج ). قیمت هر چیزی . (انجمن آرا). قیمت . ارزش . ارز. نرخ . (فرهنگ فارسی معین ). ثمن . (ترجمان القرآن ). ارز. ارج . قیمت . قدر. آمرغ . آخش .(یادداشت بخط مؤلف ) : چو یاقوت باید سخن

بها

لغت‌نامه دهخدا

بها. [ ب َ ] (از ع ، اِ) خوبی و زیبایی . (برهان ) (آنندراج ) (انجمن آرا). به این معنی ، عربی است . بهاء. (حاشیه ٔ برهان چ معین ). خوبی و زیبایی . (ناظم الاطباء). رجوع به بهاء شود. || زینت و آرایش . (ناظم الاطباء). رجوع به بهاء شود.

بها

لغت‌نامه دهخدا

بها. [ ب ِ ] (صوت ) بمعنی خوشا. نیکا. این کلمه مرکب است از به + الف اکثرت یا اشباع . و در مقام تحسین گفته شود : خوشا ملکا که ملک زندگانیست بها روزا که آن روز جوانیست .نظامی .

جست‌وجوی هم‌آوا

سوگیری به کالای داخلی

home consumption bias, home bias

واژه‌های مصوب فرهنگستان

گرایش مصرف‌کنندگان به مصرف بیشتر کالاهای داخلی در قیاس با میانگین جهانی و مصرف نسبتاً کمتر محصولات خارجی

بخوی شناوه، بخوی بویه

buoy shackle

واژه‌های مصوب فرهنگستان

← بخوی مهار

بوژی کِشنده

tractive bogie, motored bogie

واژه‌های مصوب فرهنگستان

بوژی موتورداری که چرخ‌-‌ محورهای آن هریک به‌تنهایی یا به‌طور مشترک ازطریق یک جعبه‌دنده به حرکت درمی‌آید

بوژی موتوردار

powered bogie, motor bogie

واژه‌های مصوب فرهنگستان

نوعی بوژی که دارای نیروی محرک یا موتور است و معمولاً در قطارهای خودکِشَند به کار می‌رود

بوژی

bogie 1, truck

واژه‌های مصوب فرهنگستان

مجموعه‏ای شامل چهار یا شش چرخ که به‌صورت جفت در زیر وسیلۀ نقلیۀ ریلی طویل نصب می‏شود و ازطریق لولایی مرکزی حرکت و انعطاف وسیلۀ نقلیۀ را در پیچ‌ها تسهیل می‏کند

جست‌وجوی مشابه

بهأا

لغت‌نامه دهخدا

بهأا. [ ب َ ئُل ْ لا ] (اِخ ) شهرت میرزا حسینعلی نوری ، متولد 1310 هَ . ق . مؤسس آیین جدیدی که بنام خود او آیین بهایی خوانده شده . و به اصطلاح پیروانش «امر بهایی » خوانده میشود. میرزا حسینعلی نوری بعد از واقعه ٔ سوء قصد بابیه نسبت به ناصرال

بهانه جوئی و بهانه تراشی

فرهنگ گنجواژه

بهانه‌گیری.

خشکه بهار،سیا بهار

گویش تهرانی

بهار کم بارش

بهالیق

لغت‌نامه دهخدا

بهالیق . [ ب َ ] (ع اِ) باطلها. (ناظم الاطباء).

بهازرة

لغت‌نامه دهخدا

بهازرة. [ ب َ زِ رَ ] (ع ص ، اِ) ج ِ بُهْزورَة (از ذیل اقرب الموارد). شترهای فربه . (ناظم الاطباء).

جست‌وجوی متن

ذی قیمت

فرهنگ فارسی عمید

دارای ارزش و بها؛ با ارزش؛ گران‌بها؛ پربها.

bahaullah

دیکشنری انگلیسی به فارسی

بها الله

ثمان

فرهنگ فارسی عمید

گران‌بها.

فی

فرهنگ فارسی عمید

قیمت؛ بها.

ناارز

فرهنگ فارسی عمید

بی‌ارزش؛ بی‌بها.

جست‌وجوی هم‌آغاز

بهالیق

لغت‌نامه دهخدا

بهالیق . [ ب َ ] (ع اِ) باطلها. (ناظم الاطباء).

بهازرة

لغت‌نامه دهخدا

بهازرة. [ ب َ زِ رَ ] (ع ص ، اِ) ج ِ بُهْزورَة (از ذیل اقرب الموارد). شترهای فربه . (ناظم الاطباء).

بهانه انگیختن

لغت‌نامه دهخدا

بهانه انگیختن . [ ب َ ن َ / ن ِ اَ ت َ ] (مص مرکب ) ایجاد بهانه کردن . عذر انگیختن . (فرهنگ فارسی معین ).

بهایی

لغت‌نامه دهخدا

بهایی . [ ب َ ] (اِخ )رجوع به بهاءالدین عاملی معروف به شیخ بهائی شود.

بهانه تراشیدن

لغت‌نامه دهخدا

بهانه تراشیدن . [ ب َ ن َ / ن ِ ت َ دَ ] (مص مرکب ) عذر و بهانه ٔ بی جا آوردن . (فرهنگ فارسی معین ).

جست‌وجوی هم‌قافیه

فبها

لغت‌نامه دهخدا

فبها. [ ف َ ب ِ ] (ع صوت مرکب ) بسیارخوب . فنعم المطلوب . (یادداشت بخط مؤلف ). این ترکیب خلاصه ٔ جمله «فبها المراد» است : اگر بار یابمی فبها و نعم و اگر نه بازگردم . (تاریخ بیهقی ).

دندان بها

لغت‌نامه دهخدا

دندان بها. [ دَ ب َ ] (اِ مرکب ) کنایه ازدندان مزد است . (انجمن آرا). رجوع به دندان مزد شود.

پیش بها

لغت‌نامه دهخدا

پیش بها. [ ب َ ] (اِ مرکب ) بیعانه . سلم . چیزی که پیش از دریافت کالا بفروشنده دهند. پیشادست .

جبها

لغت‌نامه دهخدا

جبها. [ ] (اِ) زردچوبه .

خرابها

لغت‌نامه دهخدا

خرابها. [ خ َ ] (اِ) خرابه ها. ویرانیها. (از ناظم الاطباء).

ترجمه مقاله