ترجمه مقاله

بیاض

bayāz

۱. نوعی دفتر دراز که از عرض باز می‌شود.
۲. دفتر شعر؛ جُنگ.
۳. کتاب دعا.
۴. [مقابلِ سواد] [قدیمی] نوشتۀ پاک‌نویس‌شده.
۵. (اسم، اسم مصدر) [مقابلِ سواد] [قدیمی] سفیدی.

۱. سفیدی، سپیدی ≠ سواد، مسوده
۲. پاکنویس ≠ مسوده، پیشنویس، چرکنویس
۳. کتاب دعا
۴. جنگ، سفینه، مجموعه
۵. دفترچه

ترجمه مقاله