ترکیدن

tarakidan, terekidan

معنی

۱. ترک خوردن؛ شکافته شدن؛ درز پیدا کردن.
۲. منفجر شدن.

مترادف

۱. انفجار
۲. ترکخوردن، درز بر داشتن، شکافته شدن، کفتن، منفجر شدن

جست‌وجوی دقیق

ترکیدن

لغت‌نامه دهخدا

ترکیدن . [ ت َ رَ دَ ] (مص ) کفیدن . (حاشیه ٔ فرهنگ اسدی نخجوانی ). شکاف و ترک وارد آمدن و شکافته شدن . (ناظم الاطباء). کفتن . ترک برداشتن . شکاف برداشتن . منشق شدن : تو گفتی همی آسمان بترکدز خورشید خون بر هوا برچکد. فردوس

ترکیدن

فرهنگ فارسی عمید

۱. ترک خوردن؛ شکافته شدن؛ درز پیدا کردن.۲. منفجر شدن.

ترکیدن

blowout 2

واژه‌های مصوب فرهنگستان

ازهم‌گسیختگی ناگهانی بدنۀ تایر که به از دست رفتن یکبارۀ فشار هوا و خالی شدن باد آن منجر می‌شود

ترکیدن

دیکشنری فارسی به عربی

انفجر , تمثال نصفي , شق , ضربة

ترکیدن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

blast, burst, explode, fulminate

جست‌وجوی هم‌آوا

ترقیدن

لغت‌نامه دهخدا

ترقیدن . [ ت َ رَ دَ ] (مص ) شکافته شدن و ترکیدن . (ناظم الاطباء). شکافته شدن و ترکیدن ،و این مبدل ترکیدن است . (غیاث اللغات ) (آنندراج ).

تُرُکیدَن

گویش بختیاری

خرامیدن، قدم زدن.

طرقیدن

لغت‌نامه دهخدا

طرقیدن . [ طَ رَ دَ ] (مص ) ترکیدن : خدای عز و جل به عظمت خویش امر خویش بر کوه افکند و از هیبت خدای عز و جل بطرقید و شش پاره شد و از زمین به زمین حجاز افتاد. (ترجمه ٔ طبری بلعمی ). جرجیس برفت و آهنگ آن بتخانه کرد، پس چون درآمد آنهمه بتان را گفت همه در