تلف کردن

مترادف

۱. ضایع کردن، تباه کردن، از بین بردن، نابود کردن
۲. پایمال کردن، حیف و میل کردن، به هدر دادن، هدر دادن
۳. خراب کردن، فاسد کردن
۴. هلاک کردن، کشتن

برابر پارسی

هدر دادن

جست‌وجوی دقیق

تلف کردن

لغت‌نامه دهخدا

تلف کردن . [ ت َ ل َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) ضایعو خراب کردن . نابود کردن . از دست دادن : چه سود از پشیمانی آید بکف چو سرمایه ٔ عمر کردی تلف . سعدی (بوستان ).یکی زندگانی تلف کرده بودبه جهل و ضلالت سرآورده بود.

تلف کردن

دیکشنری فارسی به عربی

افقد , بذر , فطيرة

تلف کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

consume, dissipate, kill, lose, waste, fritter

تلف کردن

فرهنگ فارسی معین

(تَ لَ. کَ دَ) [ ع - فا. ] (مص م .) 1 - به هدر دادن . 2 - نابود کردن .

تلف کردن

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. ضایع کردن، تباه کردن، از بین بردن، نابود کردن ۲. پایمال کردن، حیف و میل کردن، به هدر دادن، هدر دادن ۳. خراب کردن، فاسد کردن ۴. هلاک کردن، کشتن

جست‌وجوی هم‌آوا

تلو تلو

دیکشنری فارسی به انگلیسی

lurch

تلو تلو خوردن

دیکشنری فارسی به عربی

بکرة , ترنح

تلو تلو خوردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

lurch

تلو تلو خورنده

دیکشنری فارسی به عربی

مترنح

تلو،تلو دادن

گویش تهرانی

تکان (دادن)

جست‌وجوی مشابه

تلفظ کردن

لغت‌نامه دهخدا

تلفظ کردن .[ ت َ ل َف ْ ف ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) لفظی را به زبان آوردن . کلمه ای را ادا کردن . رجوع به تلفظ و لفظ شود.

تلفن کردن

لغت‌نامه دهخدا

تلفن کردن . [ ت ِ ل ِ ف ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) اقدام به مکالمه ٔ تلفنی . با تلفن مکالمه کردن . چنانکه گویند: من امروز به فلانی در اصفهان تلفن کردم و جریان را به او گفتم . رجوع به ماده ٔ قبل و تلفن شود.

تلفیق کردن

لغت‌نامه دهخدا

تلفیق کردن . [ ت َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) بهم بستن سخن . گرد آوردن و ترتیب دادن کلام . رجوع به تلفیق شود.

تلفیق کردن

دیکشنری فارسی به عربی

استوعب

تلفظ کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

pronounce

جست‌وجوی متن

بربادرفته

فرهنگ فارسی عمید

تلف‌شده؛ ازدست‌رفته.

fritter away

دیکشنری انگلیسی به فارسی

سرخ کردن، تلف کردن

هدر

گویش مازنی

تلف – نابود

هدر هادان

گویش مازنی

به هدر دادن – تلف کردن

یللی ،()زدن ،() تَللی.

گویش تهرانی

وقت تلف کردن

جست‌وجوی هم‌آغاز

تلف

لغت‌نامه دهخدا

تلف . [ ت َ ل َ ] (ع مص ) هلاک گردیدن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). نیست شدن . (آنندراج ).

تلف

لغت‌نامه دهخدا

تلف . [ ت َ ل َ ] (ع اِ) رایگان . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || هلاک . (اقرب الموارد). هلاک و زوال و ویرانی وانهدام . (ناظم الاطباء). || اتلاف و زیان وتبذیر و اسراف و خرج بیجا. (ناظم الاطباء). || (ص ) بمعنی ضایع و خراب مجاز است ... و با لفظ شدن و کردن استعمال نمایند. (از

تلف

لغت‌نامه دهخدا

تلف . [ ت َ ] (اِ) ترف و قروت . (ناظم الاطباء).

تلف

لغت‌نامه دهخدا

تلف . [ ت ُ ] (اِ) کثافتی که از شپلیدن انگور و امثال آن بماند. (شرفنامه ٔ منیری ). آنچه از انگور و جز آن پس از خوردن باقی ماند که شایسته ٔ خوردن نباشد. (ناظم الاطباء).

تلف

فرهنگ فارسی عمید

۱. هلاک شدن؛ کشته شدن.۲. هدر رفتن.

جست‌وجوی هم‌قافیه

ابوالمختلف

لغت‌نامه دهخدا

ابوالمختلف . [ اَ بُل ْ م ُ ت َ ؟ ] (ع اِ مرکب ) طعام مأتم . (المرصع).

خط مختلف

لغت‌نامه دهخدا

خط مختلف . [ خ َطْ طِ م ُ ت َ ل ِ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) خط نامساوی . (ناظم الاطباء).

متلف

لغت‌نامه دهخدا

متلف . [ م َ ل َ ] (ع اِ) جای هلاک . (از منتهی الارب ) (آنندراج ). جای هلاک و محل خوفناک . (ناظم الاطباء). || بیابان . (از منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).

متلف

لغت‌نامه دهخدا

متلف . [ م ِ ل َ ](ع ص ) بسیار تلف کننده . یقال رجال مخلاف متلاف و مخلف متلف . (منتهی الارب ). بسیار تلف کننده . یقال رجل مخلف متلف . (ناظم الاطباء).

متلف

لغت‌نامه دهخدا

متلف . [ م ُ ل ِ ] (ع ص ) تلف کننده و خراب و ضایعکننده .(غیاث ) (از آنندراج ). خراب کننده و هلاک کننده . (ناظم الاطباء). مُهلِک . (محیط المحیط) (از اقرب الموارد). مهلک . کشنده . قاتل . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). || تلف کننده و بر باد دهنده و اسراف کننده و مسرف و بی جا خرج ن

درپیوند

بیشتر بدانید

تلف کردن

مترادف

برابر پارسی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

فرهنگ فارسی معین

فرهنگ مترادف و متضاد

جست‌وجوی هم‌آوا

دیکشنری فارسی به انگلیسی

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

دیکشنری فارسی به عربی

گویش تهرانی

جست‌وجوی مشابه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی متن

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری انگلیسی به فارسی

گویش مازنی

گویش مازنی

گویش تهرانی

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا