ترجمه مقاله

جفت آفرید

joft[']āfarid

گیاهی با شاخه‌های باریک و کوتاه، برگ‌های ریز، و تخم‌های شبیه حلبه که در غلافی به اندازۀ بادام جا دارد. تخم‌های آن در طب به کار می‌رود.

جفت آفرید

لغت‌نامه دهخدا

جفت آفرید. [ ج ُ ف ْ ف َ ] (اِ مرکب ) رستنیی باشد مانند سورنجان و بعضی گویند خصیةالثعلب است . (برهان ). پارسی و ترجمه ٔ آن المخلوق زوجات است . انطاکی گفته خصیةالثعلب است . صاحب مخزن گفته چنین نیست ولی در تقویت باه از آن اقوی است و آن گیاهی است به قدر شبری و برگ آن ریزتر از بر

رقاقس

لغت‌نامه دهخدا

رقاقس . [ رُ ق َ ] (معرب ، اِ) به لغت یونانی جفت آفرید را گویند که نوعی سورنجان است و بعضی گویند خصیةالثعلب است . (برهان ) (آنندراج ). دارویی که خصیةالثعلب و جفت آفرید نیز گویند. (ناظم الاطباء). گویند جفت آفریده است و بعضی گویند خصی الثعلب است . (از ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). ابن

ترجمه مقاله