ترجمه مقاله

حاشیه

hāšiye

۱. لبه و کنارۀ چیزی.
۲. توضیح یا شرحی بر یک کتاب یا هنوع مطلب نوشتنی.
۳. نقش‌ونگار و زینتی که به‌صورت نوار بر کناره و لبۀ چیزی دوخته می‌شود.
۴. [مجاز] موضوع غیر اصلی و فرعی.
۵. (موسیقی) گوشه‌ای در دستگاه چهارگاه.
۶. [قدیمی] = حاشیت

۱. دامن
۲. طراز، فراویز
۳. طرف، گوشه، کرانه، کنار، کناره، لب، لبه، مرز
۴. هامش ≠ متن
۵. تعلیقه، شرح، پانویس، پانوشت، توضیح
۶. حاشیت، اطرافیان، وابستگان

دامنه، کناره

ترجمه مقاله