ترجمه مقاله

خواجه

xāje

۱. مردی که خایه‌اش را کشیده باشند؛ خصی.
۲. مردی با این ویژگی که در حرم‌سرا یا اندرونی بزرگان خدمت می‌کرده.
۳. [قدیمی] صاحب؛ بزرگ؛ آقا؛ مهتر؛ سَرور؛ خداوند.
۴. [قدیمی] مال‌دار؛ دولتمند.
۵. [قدیمی] شیخ.

۱. آغا، اخته، خصی، خواجهسرا، مقطوعالنسل
۲. آقا، ارباب، بزرگ، سرور، صاحب، سید، مخدوم
۳. بازرگان، تاجر، دولتمند، سوداگر، متمول ≠ خادم

ترجمه مقاله