سرگذشت

sargozašt

معنی

آنچه بر کسی گذشته؛ حادثه‌ای که برای کسی رخ داده؛ شرح حال: ◻︎ بپرسیدشان کاندر این ساده‌دشت / چه دارید از افسانه‌ها سرگذشت (نظامی۶: ۱۱۱۳).

مترادف

۱. شرح حال، ترجمه احوال، بیوگرافی
۲. ماوقع، ماجرا، واقعه، احوال
۳. افسانه، حکایت، داستان، قصه

جست‌وجوی دقیق

سرگذشت

لغت‌نامه دهخدا

سرگذشت . [ س َ گ ُ ذَ ] (اِ مرکب ) واقعه و احوال . (آنندراج ). ماجرا. (شرفنامه ٔ منیری ). سَمَر. (بحرالجواهر). واقعه و حادثه و اتفاق و ماجرا. (ناظم الاطباء). شرح حال : ... و سرگذشت های ایشان بر آنجای نبشته است . (حدود العالم ). امیر سبکتکین با من [ احم

سرگذشت

فرهنگ فارسی عمید

سرگذشت

دیکشنری فارسی به انگلیسی

adventure, case, history, relation

سرگذشت

دیکشنری فارسی به عربی

فعل , مذکرات , مغامرة

سرگذشت

فرهنگ فارسی معین

(سَ . گُ ذَ) (اِ.) 1 - رویداد، واقعه . 2 - شرح حال .

جست‌وجوی هم‌آوا

سردشت

لغت‌نامه دهخدا

سردشت . [ س َ دَ ] (اِخ ) دهی در شش فرسخی میانه ٔ جنوب مغرب شهر لار است . (از فارسنامه ٔ ناصری ).

سردست

لغت‌نامه دهخدا

سردست . [ س َ دَ ] (اِخ ) نام دهی از ولایت آذربایجان است . (از نزهةالقلوب ج 3 ص 79).

سردست

لغت‌نامه دهخدا

سردست . [ س َ رِ دَ ] (ص مرکب ) حقیر. || کم عیار. (غیاث ) (آنندراج ).- متاع سردست و سردستی ؛ کالای فرومایه . مأخوذ از کالا که کهنه فروشان بر دوش گذارند و بدست فروشند. (آنندراج ) : زلفی که منم تشنه لب موج شکستش صد ن

سردست

لغت‌نامه دهخدا

سردست . [ س َ رِ دَ / س َ دَ ] (ق مرکب ) فی الفور و چالاکی . || (اِ مرکب ) نام چوب دست قلندران . (غیاث ) (از آنندراج ). || آنچه بالای دو پاچه ٔگوسفند و بز و مانند آن است . (یادداشت مؤلف ). || قسمتی از دهانه ٔ آستین که بر روی آستین برمیگشت در

سردشت

لغت‌نامه دهخدا

سردشت . [ س َ دَ ] (اِخ ) ده مرکز بخش سردشت شهرستان دزفول . مختصات جغرافیایی آن بشرح زیر است : طول 48 درجه و 53 دقیقه ٔ شرقی ، عرض 32 درجه و 33</sp

جست‌وجوی مشابه

سرگذشته

لغت‌نامه دهخدا

سرگذشته . [ س َ گ ُ ذَ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) از جان سیرآمده و ترک سر گفته . (غیاث ) (آنندراج ). || کنایه از آزاده و بی تعلق . (آنندراج ) : از سر گذشته اند کریمان و این زمان کو سرگذشته ای که ز دستاربگذرد.

سرگذشت پژوهه

دیکشنری فارسی به انگلیسی

case history

سرگذشت گفتن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

relate

پر سرگذشت

دیکشنری فارسی به عربی

مغامر

سرگذشت خود

autobiography

واژه‌های مصوب فرهنگستان

شرح حال فرد که به قلم خودش نوشته شده باشد متـ . سرگذشت من، شرح حال خود، شرح حال من، زندگی‏نامۀ خود، زندگی‏نامۀ من، زندگی‏نامۀ خودنوشت * در ترجمۀ عبارت "my autobiography" می‌توان از ترکیبات "زندگی‌نامۀ من"، "سرگذشت من "، "شرح حال من" استفاده کرد