ترجمه مقاله

سودا

so[w]dā

۱. (طب قدیم) از اخلاط چهارگانۀ بدن.
۲. (طب قدیم) مرض مالیخولیا؛ فساد فکر؛ خیال‌بافی.
۳. [قدیمی، مجاز] عشق.
۴. (طب قدیم) جنون.
۵. [قدیمی، مجاز] هوا و هوس: ◻︎ روزی تر و خشک من بسوزد / آتش که به زیر دیگ سوداست (سعدی۲: ۳۲۹).

۱. تجارت، دادوستد، معامله
۲. تندخویی، تندمزاجی، عصبیت
۳. اگزما، جرب، حکه، گری
۴. اندیشه، خیال
۵. مالیخولیا، وسواس
۶. اشتیاق، عشق، هوس، میلشدید، میل
۷. اندیشه بیحاصل، خیال باطل
۸. دیوانگی
۹. دلگیری، ملالت
۱۰. نوعی نوشابه

ترجمه مقاله