شوربخت

šurbaxt

معنی

بدبخت؛ تیره‌بخت؛ شوریده‌بخت؛ شوراختر؛ شورطالع: ◻︎ شوربختان به آرزو خواهند / مقبلان را زوال نعمت و جاه (سعدی: ۶۳).

مترادف

بداقبال، بدبخت، بدطالع، تیرهروز، سیهروز، کوربخت ≠ خوشبخت

جست‌وجوی دقیق

شوربخت

لغت‌نامه دهخدا

شوربخت . [ ب َ ] (ص مرکب ) بدبخت . (یادداشت مؤلف ) (غیاث ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). تیره بخت . سیاه بخت . شوم بخت . (یادداشت مؤلف ). تیره روز. (فرهنگ فارسی معین ). مقابل نیکبخت و مقبل : بدو گفت رستم که ای شوربخت که هرگز مبادا گل آن درخت .<b

شوربخت

فرهنگ فارسی عمید

شوربخت

دیکشنری فارسی به عربی

حزين

شوربخت

دیکشنری فارسی به انگلیسی

ill-fated, luckless, unfortunate

شوربخت

فرهنگ فارسی معین

(بَ) (ص مر.) بدبخت .

جست‌وجوی هم‌آوا

شوربخت کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

jinx

شوربختی

لغت‌نامه دهخدا

شوربختی . [ ب َ ] (حامص مرکب ) بدبختی . (یادداشت مؤلف ). شوربخت بودن . تیره بختی . (فرهنگ فارسی معین ). نکبت . ادبار. نحس بودن بخت . بدبختی . مقابل پیروزی . مقابل مقبلی : ز گیتی مرا شوربختی است بهرپراکنده بر جای تریاک زهر.<p class="author"