فرنگی

farangi

معنی

۱. از مردم فرنگ؛ اروپایی.
۲. تهیه‌شده یا نشئت‌گرفته‌ از اروپا: نخودفرنگی، گوجه‌فرنگی.
۳. رایج در اروپا.

جست‌وجوی دقیق

فرنگی

لغت‌نامه دهخدا

فرنگی . [ ف َ رَ ] (ص نسبی ) منسوب به فرنگ . اروپایی . افرنجی . (یادداشت بخط مؤلف ). اروپایی . مسیحی . (حاشیه ٔ برهان چ معین ) : چنانکه تا به قیامت کسی نشان ندهدبجز دهان فرنگی و مشک تاتاری . سعدی .خط ماهرویان چو م

فرنگی

فرهنگ فارسی عمید

۱. از مردم فرنگ؛ اروپایی.۲. تهیه‌شده یا نشئت‌گرفته‌ از اروپا: نخودفرنگی، گوجه‌فرنگی.۳. رایج در اروپا.

فرنگی

دیکشنری فارسی به عربی

اوروبي

فرنگی

فرهنگ فارسی معین

( ~ .) (ص نسب .) منسوب به فرنگ ، اروپایی .

جست‌وجوی هم‌آوا

خُردآرد

farina

واژه‌های مصوب فرهنگستان

آرد دانه‌ریز غلات که درصد نشاستۀ آن بالا است

فیرنی

لغت‌نامه دهخدا

فیرنی . (اِ) طعام که از شیر و آرد یا شیر ونشاسته کنند. (یادداشت مؤلف ). رجوع به فرنی شود.

فرنگ

لغت‌نامه دهخدا

فرنگ . [ ] (اِخ ) نام یکی از دختران بهمن بن اسفندیار. (از فارسنامه ٔ ابن بلخی ص 15).

فرنگ

لغت‌نامه دهخدا

فرنگ . [ ف َ رَ ] (اِ) فاق و زبانه و آن در اصطلاح نجاران نرولاس باشد که از چوب کنند و تخته ای را در تخته ای بدان صورت درنشانند. (یادداشت به خط مؤلف ).

فرنگ

لغت‌نامه دهخدا

فرنگ . [ ف َ رَ ] (اِخ ) دهی است از دهستان کوهسارات بخش مینودشت شهرستان گرگان ، واقع در 28هزارگزی خاور مینودشت . ناحیه ای است کوهستانی ، سردسیر ودارای 240 تن سکنه . از رودخانه ٔ فرنگ مشروب میشود. محصولاتش غلا

جست‌وجوی مشابه

فرنگیز

لغت‌نامه دهخدا

فرنگیز. [ ف َ رَ ] (اِخ ) دختر افراسیاب . (یسنا تألیف پورداود ج 1 ص 55). رجوع به فرنگیس شود.

فرنگیس

لغت‌نامه دهخدا

فرنگیس . [ ف َ رَ ] (اِخ ) نام دختر افراسیاب که در عقد نکاح سیاوش بود. (برهان ). دختر افراسیاب و زن سیاوش . (ولف ) : فرنگیس بهتر ز خوبان اوی نبینی به گیتی چنان روی و موی . فردوسی .از فرنگیس و کتایون و همای باست

فرنگیماب

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. اروپاییماب، فرنگیخصلت ۲. متجدد ۳. غربزده

فرنگیس

فرهنگ نام‌ها

(تلفظ: farangis) (در اعلام) نام دختر افراسیاب تورانی و زن سیاوش .

فرنگیس

واژه‌نامه آزاد

فرنگیس = ویسبان فریه = فری گیس، در زبان اوستایی پهلوی یعنی محبوب همه.

جست‌وجوی متن

beefsteak tomato

دیکشنری انگلیسی به فارسی

گوجه فرنگی گوجه فرنگی

strawberry tomato

دیکشنری انگلیسی به فارسی

گوجه فرنگی توت فرنگی

strawberry guava

دیکشنری انگلیسی به فارسی

گوجه فرنگی توت فرنگی

strawberry geranium

دیکشنری انگلیسی به فارسی

گوجه فرنگی توت فرنگی

beefsteak begonia

دیکشنری انگلیسی به فارسی

گوجه فرنگی گوجه فرنگی

جست‌وجوی هم‌آغاز

فرنگی باف

لغت‌نامه دهخدا

فرنگی باف . [ ف َ رَ ] (نف مرکب ) آنکه بطرز فرنگی ها چیز میبافد. || (ن مف مرکب ) پارچه یا هر منسوج دیگر که بشیوه ٔ فرنگی بافته شود.

فرنگی دوز

لغت‌نامه دهخدا

فرنگی دوز. [ ف َ رَ ] (نف مرکب ) خیاط و دوزنده ای که به اسلوب فرنگی و با دقت و نظم جامه یا هر چیز دیگر را بدوزد. || (ن مف مرکب ) جامه یا هر چیز دیگر که به اسلوب فرنگی دوخته شده باشد.

فرنگی ساز

لغت‌نامه دهخدا

فرنگی ساز. [ ف َ رَ ] (نف مرکب ) هر صنعت گری که بطرز اروپائی مصنوع خود را بسازد. || (ن مف مرکب ) هر مصنوعی که دقیق و بشیوه ٔ اروپائیان ساخته شده باشد.

فرنگی مآب

لغت‌نامه دهخدا

فرنگی مآب . [ ف َرَ م َ ] (ص مرکب ) آنکه در رفتار و کردار خود شیوه ٔ فرنگیان پیش گیرد. کسی که به طرز فرنگی زندگی کند.

فرنگیز

لغت‌نامه دهخدا

فرنگیز. [ ف َ رَ ] (اِخ ) دختر افراسیاب . (یسنا تألیف پورداود ج 1 ص 55). رجوع به فرنگیس شود.

جست‌وجوی هم‌قافیه

چشم فرنگی

لغت‌نامه دهخدا

چشم فرنگی . [ چ َ / چ ِ م ِ ف َرَ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) مراد از عینک باشد. (آنندراج ). عینک . (ناظم الاطباء). چشمک . آلتی که برای تقویت نیروی باصره بر چشم گذارند. رجوع به چشمک شود.

سیف اسفرنگی

لغت‌نامه دهخدا

سیف اسفرنگی . [ س َ ف ِ اِ ف َ رَ ] (اِخ ) مولانا سیف الدین الاعرج از اهل اسفرنگ ماوراءالنهر بود و بهمین سبب او را سیف اسفرنگی یا سیف اسفرنگ گویند. درباره ٔ او نوشته اند که در خطه ٔ خوارزم نشو و نما یافته و به انواع علوم آراسته بود. از مجموع سخنان تذکره نویسان چنین مستفاد میش

شهرفرنگی

لغت‌نامه دهخدا

شهرفرنگی .[ ش َ رِ ف َ رَ ] (ص نسبی ) متصدی دستگاه شهر فرنگ .

فلفل فرنگی

لغت‌نامه دهخدا

فلفل فرنگی . [ ف ِ ف ِ ل ِ ف َ رَ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) فلفل هندی . (فرهنگ فارسی معین ). رجوع به فلفل هندی شود.

کلاه فرنگی

لغت‌نامه دهخدا

کلاه فرنگی . [ ک ُ ف َ رَ ] (اِ مرکب ) عمارتی که در میان عرصه سازند بناء در میان عرصه با گنبدی شبه مخروط. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). || اطاقکی مسقف که در وسط کاخها و باغها برای استراحت یا در میدانها برای فروش روزنامه و اغذیه سازند. کیوسک . (فرهنگ فارسی معین ).

درپیوند

بیشتر بدانید

فرنگی

farangi

معنی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به عربی

فرهنگ فارسی معین

جست‌وجوی هم‌آوا

واژه‌های مصوب فرهنگستان

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ مترادف و متضاد

فرهنگ نام‌ها

واژه‌نامه آزاد

جست‌وجوی متن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا