مامور

ma'mur

معنی

۱. آن‌که برای انجام کاری معیّن و منصوب می‌شود.
۲. (صفت) [قدیمی] امرشده؛ فرمان داده‌شده.

مترادف

۱. عامل، کارگزار، وکیل
۲. کارمند
۳. گماشته، مستخدم
۴. متصدی، مسئول
۵. پاسبان، پلیس
۶. فرستاده ≠ آمر

برابر پارسی

گمارده، کارگزار

جست‌وجوی دقیق

مامور

فرهنگ فارسی عمید

۱. آن‌که برای انجام کاری معیّن و منصوب می‌شود.۲. (صفت) [قدیمی] امرشده؛ فرمان داده‌شده.

مامور

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. عامل، کارگزار، وکیل ۲. کارمند ۳. گماشته، مستخدم ۴. متصدی، مسئول ۵. پاسبان، پلیس ۶. فرستاده ≠ آمر

مامور

جست‌وجوی هم‌آوا

مأمور

مأمور. [ م َءْ ] (ع ص ) امر کرده شده و حکم کرده شده و فرموده شده و محکوم . (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد) : عقل و تن آمرت گشت و گشت مأمورت هوی عقل و تن مأمور گردد چون هوا آمر شود. منوچهری .بنده ٔ کارکن به امر

مأمور

فرهنگ فارسی معین

(مَ) [ ع . ] (ص .) کسی که به او امر شده کاری انجام دهد.

مأمور

فرهنگ فارسی طیفی

مقوله: اختیار آتی امل، کارگزار، بازو، وصی، عضو، وکیل کارمند، مستوفی گماشته، مستخدم، خادم، نوکر متصدی، مسئول، سرپرست، جانشین پاسبان، پلیس، عسس، نیروی انتظامی ◄ شهربانی فرستاده وکیل، نماینده، وکیل دعاوی ایادی، عوامل، عمال، کارگزاران حکومت دست‌نشانده، مزدور شاغل

مأمور کردن

لغت‌نامه دهخدا

مأمور کردن . [ م َءْ ک َ دَ ] (مص مرکب ) گماشتن . منصوب کردن .

مامور سانسور

دیکشنری فارسی به عربی

رقيب

جست‌وجوی مشابه

مأمور

لغت‌نامه دهخدا

مأمورة

لغت‌نامه دهخدا

مأمورة. [ م َءْ رَ ] (ع ص ) اصل آن مُؤمَرَة است و در عبارت : خیرالمال مهرة مأمورة وسکة مأبورة، یعنی بهترین مال ، کره ٔ ماده است که برکت یافته باشد در نسل و اولاد، برای تبعیت مأبورة؛ مأمورة خوانند و یا بر اصل خود از نصر که لغت غیرفصیح است . (از منتهی الارب ). مأمورة در

مأموریت

لغت‌نامه دهخدا

مأموریت . [ م َءْ ری ی َ ] (ع مص جعلی ، اِمص ) حکم و فرمان و امر. || رسالت و اطاعت حکم . (ناظم الاطباء). || مأمور شدن .به کاری گماشته شدن . || (اِ) کار و وظیفه ٔ خاص که انجام دادن آن به عهده ٔ کسی واگذار گردد.

مأمورین

لغت‌نامه دهخدا

مأمورین . [ م َءْ ] (ع ص ، اِ) گماشتگان و کارگزاران و کارپردازان . (ناظم الاطباء). ج ِ مأمور : و قیمت نامچه را مأمورین و ناظر بیوتات مهر نموده به صاحبجمعان سپارند. (تذکرةالملوک ص 10). محاسبه ٔ کل رعایا و مؤدیان بعد