ماهیتابهگویش اصفهانی تکیه ای: tâba طاری: mâhitâva طامه ای: mâhitâve طرقی: mâhtâva کشه ای: mâhitova نطنزی: mâhitove
ماهیتابهگویش خلخالاَسکِستانی: xaykâra دِروی: xaykâra شالی: xarxâra کَجَلی: xeykâra کَرنَقی: xâna kar کَرینی: xâynakar کُلوری: xaykâra گیلَوانی: xaykâra لِردی: xâynakâr
ماهتابیلغتنامه دهخداماهتابی . (ص نسبی ، اِ مرکب ) شبی ماهتابی ، لیلة قمراء؛ شبی مهتابی . مهتاب شب . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). || چیزی که مهتاب بدو رسیده باشد مثل آفتابی . (آنندراج ). || مهتابی . عمارتی بلند مسطح بی سقف ، خواه از گچ و سنگ و خشت و خواه از خاک که پیش ایوان یا در میان صحن و سرای