مطاوع

motāve'

معنی

مطیع؛ فرمان‌بردار؛ سازگار.

مترادف

۱. تابع، رام، فرمانبردار، مطیع
۲. سازگار، موافق

جست‌وجوی دقیق

مطاوع

لغت‌نامه دهخدا

مطاوع . [ م ُ وِ ] (ع ص ) فرمانبرداری کننده . (غیاث ) (آنندراج ). فرمانبردار و مطیع. (ناظم الاطباء) : طریق آن است که کافه ٔ ممالیک و امراء و معارف حضرت و عامه ٔ حشم به خدمت او پیوندند و فرموده آید تاهمگنان مطاوع و متابع رأی او باشند. (ترجمه ٔ تاریخ یم

مطاوع

فرهنگ فارسی عمید

مطیع؛ فرمان‌بردار؛ سازگار.

مطاوع

فرهنگ فارسی معین

(مُ وِ) [ ع . ] (اِفا.) فرمانبردار، مطیع .

مطاوع

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. تابع، رام، فرمانبردار، مطیع ۲. سازگار، موافق

جست‌وجوی هم‌آوا

مطاوح

لغت‌نامه دهخدا

مطاوح . [ م َ وِ ] (ع اِ) جایهای انداختن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || جایهای هلاک . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء).

متأوه

لغت‌نامه دهخدا

متأوه . [ م ُ ت َ ءَوْ وِه ْ ] (ع ص ) آه گوینده . (آنندراج ). کسی که آه می کشد. (ناظم الاطباء). و رجوع به تأوه شود.

متهوع

لغت‌نامه دهخدا

متهوع . [ م ُ ت َ هََ وْ وِ ] (ع ص ) به ستم قی کننده . (آنندراج ) (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). کسی که به مکر و حیله قی میکند و به ستم قی کننده . (ناظم الاطباء). و رجوع به تهوع شود.

مطحوة

لغت‌نامه دهخدا

مطحوة. [ م َ ح ُوْوَ ] (ع ص ) مظلة مطحوة؛ سایبان بزرگ . (از منتهی الارب ) (از آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).

مثاوی

لغت‌نامه دهخدا

مثاوی . [ م َ ] (ع اِ) ج ِ مثوی [ م َ وا ]. (دهار) (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد) (آنندراج ). رجوع به مثوی شود.

جست‌وجوی مشابه

مطاوعت

لغت‌نامه دهخدا

مطاوعت . [ م ُ وَ / وِ ع َ ] (از ع ، اِمص ) فرمانبرداری کردن . (غیاث ). کسی را فرمان بردن . (المصادر زوزنی ) (یادداشت بخط دهخدا). پذیرفتن . موافقت . مؤاتات . پذرفتاری . فرمانبرداری . سازواری کردن با کسی . (یادداشت ایضاً). اطاعت و فرمانبرداری

مطاوعة

لغت‌نامه دهخدا

مطاوعة. [ م ُ وَ ع َ ] (ع مص ) فرمانبرداری کردن و سازواری نمودن با دیگری . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). کسی را فرمان بردن . (تاج المصادر بیهقی ). و رجوع به مطاوعت شود. || نزد نحاة، آمدن فعلی پس فعلی جهت دلالت بر پذیرفتن مفعول که فاعل فعل ثانی است اثر فاعل فعل

مطاوعت

فرهنگ فارسی عمید

اطاعت کردن؛ فرمان‌برداری؛ موافقت کردن در امری.

مطاوعت

فرهنگ فارسی معین

(مُ وِ عَ) [ ع - مطاوعة ] 1 - (مص م .) پذیرفتن ، اطاعت کردن . 2 - (اِمص .) اطاعت ، فرمان برداری ، سازگاری .

مطاوعت

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. اطاعت، پذیرش، پیروی، سازگاری، فرمانبری، مطاوعه کردن، مزاح کردن ۲. فرمان بردن، اطاعت کردن

جست‌وجوی متن

مطیع

فرهنگ مترادف و متضاد

تابع، تسلیم، رام، رهوار، سربهراه، زیردست، سازگار، فرمانبر، فرمانبردار، مطاوع، منقاد، وابسته ≠ سرکش، نافرمان

انهصار

لغت‌نامه دهخدا

انهصار. [ اِ هَِ ] (ع مص ) پیچیده شدن . || شکسته گردیدن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). مطاوع هصر است . (از اقرب الموارد).

علی

لغت‌نامه دهخدا

علی . [ ع َ ] (اِخ ) ابن علی بن علی بن علی بن مطاوع عزیزی مصری ازهری شافعی . رجوع به علی عزیزی شود.

پذیرفتگار

لغت‌نامه دهخدا

پذیرفتگار. [ پ َ رُ ] (نف ) متعهد. قبول کننده . پذرفتار. پذیرفتار. || فرمانبردار. (برهان ). مطاوع . || مقرّ. معترف . || سردار و ریش سفید قوم . (برهان ). زعیم .

علی ازهری

لغت‌نامه دهخدا

علی ازهری .[ ع َ ی ِ اَ هََ ] (اِخ ) ابن علی بن علی بن علی بن مطاوع عزیزی مصری ازهری شافعی . رجوع به علی عزیزی شود.

جست‌وجوی هم‌آغاز

مطاوعت

لغت‌نامه دهخدا

مطاوعة

لغت‌نامه دهخدا

مطاوعت

فرهنگ فارسی عمید

اطاعت کردن؛ فرمان‌برداری؛ موافقت کردن در امری.

مطاوعت

فرهنگ فارسی معین

(مُ وِ عَ) [ ع - مطاوعة ] 1 - (مص م .) پذیرفتن ، اطاعت کردن . 2 - (اِمص .) اطاعت ، فرمان برداری ، سازگاری .

مطاوعت

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. اطاعت، پذیرش، پیروی، سازگاری، فرمانبری، مطاوعه کردن، مزاح کردن ۲. فرمان بردن، اطاعت کردن

درپیوند

بیشتر بدانید

مطاوع

motāve'

معنی

مترادف

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی معین

فرهنگ مترادف و متضاد

جست‌وجوی هم‌آوا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی معین

فرهنگ مترادف و متضاد

جست‌وجوی متن

فرهنگ مترادف و متضاد

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی معین

فرهنگ مترادف و متضاد