موازی

movāzi

معنی

۱. روبه‌رو.
۲. برابر.

مترادف

۱. محاذی، همراستا ≠ متقاطع
۲. برابر، معادل، مساوی

برابر پارسی

هم راستا

جست‌وجوی دقیق

موازی

لغت‌نامه دهخدا

موازی . [ م ُ ] (اِخ ) ناحیه ای است در سرزمین گیلان که شهر رشت در آن واقع شده . حد شمالی آن دریای خزر و مرداب و حد غربی فومن و جنوبی شفت و سنگر و شرقی سفیدرود و لشت نشا. عرض آن از مشرق به مغرب 38 هزار گز و طول آن از شمال به جنوب <span class="

موازی

لغت‌نامه دهخدا

موازی . [ م ُ ] (ع ص ) برابر و مساوی . همسنگ . هم پهلو. هم پایه . هم رتبه : ذات شریف او در شرف موازی سماک و در رفعت مساوی افلاک . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 396). آن لشکر کوههای چند که مساوی سماء و موازی جوزاء بود در مسافت

موازی

فرهنگ فارسی عمید

۱. روبه‌رو.۲. برابر.

موازی

دیکشنری فارسی به عربی

متوازي

موازی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

collateral, parallel

جست‌وجوی هم‌آوا

دستیابی موازی

parallel access, simultaneous access

واژه‌های مصوب فرهنگستان

انتقال همۀ عناصر هر واحد اطلاعات به‌طور هم‌زمان

باریکۀ موازی

collimated beam

واژه‌های مصوب فرهنگستان

باریکه‌ای از پرتوها یا ذرات که سطح مقطعی کوچک دارد و پخشیدگی زاویه‌ای آن ناچیز است

تبار موازی

parallel descent

واژه‌های مصوب فرهنگستان

تباری که برپایۀ دو نظام موازی خویشاوندی تعیین می‌شود

تدوین موازی

parallel editing

واژه‌های مصوب فرهنگستان

نوعی تدوین که در آن رویدادهای متفاوتی که در مکان‌ها یا زمان‌های مختلف اتفاق می‏افتد به دنبال یکدیگر به نمایش درمی‏آید

تشدید موازی

parallel resonance

واژه‌های مصوب فرهنگستان

← پادتشدید

جست‌وجوی مشابه

موازین

لغت‌نامه دهخدا

موازین . [ م َ ] (ع اِ) ج ِ میزان . (آنندراج ) (غیاث ) (ناظم الاطباء)؛ موازین شرع ؛ قواعد آن : چون من سخن به شاهین برسنجم آفاق و انفسند موازینم . ناصرخسرو.در اعتبار موازین و مکایل احتساب بلیغ می کرد. (ترجمه ٔ تاریخ