ترجمه مقاله

ناگزیر

nāgozir

۱. آن چه یا آن‌که وجود آن ضروری، یا چاره‌ناپذیراست؛ ناچار؛ لابد؛ ناگزران.
۲. آن‌که در موقعیتی قرار گرفته که خروج از آن میسر نیست یا تنها یک راه در پیش رو دارد.
۳. (قید) ار روی ناچاری.

۱. لابد، لاعلاج، مجبور، ملزم، مضطر، ناچار
۲. ضروراً، ضرورتاً، کرهاً، قهراً
۳. محتوم، ضروری، لازم
۴. بیاختیار، بیچاره، عاجز

ناجر

لغت‌نامه دهخدا

ناجر. [ ج ِ ] (ع اِ) هر ماهی از ماههای تابستان زیرا شتر در این ماهها تشنه میشود. (المنجد). ماه رجب یا ماه صفر و هر ماهی که در تابستان آید بوقت تشنگی شتر. (آنندراج ) (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). ماهی که در گرما آید و تابستان که بغایت گرم باشد. (شمس اللغات ). نامی است صفر را.

ترجمه مقاله