نوکرلغتنامه دهخدانوکر. [ ن َ / نُو ک َ ] (ص ، اِ) چاکر. (غیاث اللغات ) (برهان قاطع) (انجمن آرا) (رشیدی ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). خدمتکار خوب . (انجمن آرا). خدمتکار. فرمانبردار. (ناظم الاطباء). ملازم . (برهان قاطع) (انجمن آرا)(ناظم الاطباء). گماشته . خدمتکا
نوکردیکشنری فارسی به انگلیسیbondman, domestic, factotum, flunky, handyman, help, houseboy, houseman, man, manservant, menial, puppet, retainer, servant, vassal
کهنه نوکرلغتنامه دهخداکهنه نوکر. [ ک ُ ن َ / ن ِ ن َ / نُو ک َ ] (ص مرکب ، اِ مرکب ) نوکر قدیمی . || سخت گربز در تملق آقا ودزدی از مال او. (از یادداشت به خط مرحوم دهخدا).
قره نوکرلغتنامه دهخداقره نوکر. [ ق َ رَ ن َ / نُو ک َ ] (از ترکی ، اِ مرکب ) نوکر سیاه . غلام سیاه ، و در تداول امروز کنایه ازکسی است که در مقام نوکری به هر کار پستی تن دهد.
بی نوکرلغتنامه دهخدابی نوکر. [ ن َ / نُو ک َ ] (ص مرکب ) (از: بی + نوکر) بدون خدمتکار. صاحب غیاث اللغات و بتبع اوآنندراج گوید: بمعنی شخص نوکری پیشه که بجایی نوکر نباشد غلط است . بمعنی صحیح نانوکرست چه لفظ نا برای نفی بر مشتقات و صفات آید چنانچه اسم فاعل و اسم مف
نوکرانلغتنامه دهخدانوکران . [ ن َ ک َ ] (اِخ ) دهی است از دهستان حومه ٔ بخش اشنویه ٔ شهرستان ارومیه ، در 5 هزارگزی جنوب شرقی اشنویه و 5 هزارگزی جنوب جاده ٔ اشنویه به نقده ، در جلگه ٔ سردسیری واقع است و <span class="hl" dir="ltr
نوکربابلغتنامه دهخدانوکرباب . [ ن َ / نُو ک َ ] (ص مرکب ، اِ مرکب ) از طبقه ٔ نوکر. چاکرپیشه . از نوع نوکر. (یادداشت مؤلف ). کسی که از طبقه ٔ نوکران و خدمتگزاران باشد. (فرهنگ فارسی معین ).- امثال : نوکرباب شش ما
نوکربابیلغتنامه دهخدانوکربابی . [ ن َ / نُو ک َ ] (حامص مرکب ) شغل نوکرباب . (یادداشت مؤلف ). رجوع به نوکرباب شود.
نوکردلغتنامه دهخدانوکرد. [ ن َ / نُو ک َ ] (ن مف مرکب ) بنای نو. نوکرده . نوساخته . تازه بنا کرده . عمارت نو : شاهم بر گاه برآرید گاه بر تخت زرین تختم در بزم برآرید بزم در نوکرد شاه .خسروانی (یادداشت مؤلف
نوکردهلغتنامه دهخدانوکرده . [ ن َ نُو ک َ دَ / دِ] (ن مف مرکب ) تجدیدکرده . نیز رجوع به نوکرد شود. || (اِ مرکب ) نبیره . نواده . (ناظم الاطباء).
نوکرانلغتنامه دهخدانوکران . [ ن َ ک َ ] (اِخ ) دهی است از دهستان حومه ٔ بخش اشنویه ٔ شهرستان ارومیه ، در 5 هزارگزی جنوب شرقی اشنویه و 5 هزارگزی جنوب جاده ٔ اشنویه به نقده ، در جلگه ٔ سردسیری واقع است و <span class="hl" dir="ltr
نوکربابلغتنامه دهخدانوکرباب . [ ن َ / نُو ک َ ] (ص مرکب ، اِ مرکب ) از طبقه ٔ نوکر. چاکرپیشه . از نوع نوکر. (یادداشت مؤلف ). کسی که از طبقه ٔ نوکران و خدمتگزاران باشد. (فرهنگ فارسی معین ).- امثال : نوکرباب شش ما
نوکربابیلغتنامه دهخدانوکربابی . [ ن َ / نُو ک َ ] (حامص مرکب ) شغل نوکرباب . (یادداشت مؤلف ). رجوع به نوکرباب شود.
نوکردلغتنامه دهخدانوکرد. [ ن َ / نُو ک َ ] (ن مف مرکب ) بنای نو. نوکرده . نوساخته . تازه بنا کرده . عمارت نو : شاهم بر گاه برآرید گاه بر تخت زرین تختم در بزم برآرید بزم در نوکرد شاه .خسروانی (یادداشت مؤلف
نوکردهلغتنامه دهخدانوکرده . [ ن َ نُو ک َ دَ / دِ] (ن مف مرکب ) تجدیدکرده . نیز رجوع به نوکرد شود. || (اِ مرکب ) نبیره . نواده . (ناظم الاطباء).
کهنه نوکرلغتنامه دهخداکهنه نوکر. [ ک ُ ن َ / ن ِ ن َ / نُو ک َ ] (ص مرکب ، اِ مرکب ) نوکر قدیمی . || سخت گربز در تملق آقا ودزدی از مال او. (از یادداشت به خط مرحوم دهخدا).
کرنوکرلغتنامه دهخداکرنوکر. [ ک َ ک َ ] (اِخ ) دهی است از بخش چقلوندی شهرستان خرم آباد. کوهستانی و سردسیر است و 180 تن سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 6).
قره نوکرلغتنامه دهخداقره نوکر. [ ق َ رَ ن َ / نُو ک َ ] (از ترکی ، اِ مرکب ) نوکر سیاه . غلام سیاه ، و در تداول امروز کنایه ازکسی است که در مقام نوکری به هر کار پستی تن دهد.
جدانوکرلغتنامه دهخداجدانوکر.[ ج ُ ک َ ] (اِخ ) دهی است جزء دهستان مرکزی بخش لنگرود از شهرستان لاهیجان . این ده در چهار هزارگزی باخترلنگرود و هزارگزی شوسه ٔ لنگرود به لاهیجان قرار دارد. محلی است جلگه و معتدل و مرطوب و 165 تن سکنه دارد. آب آن از استخر. و محصول آن
بی نوکرلغتنامه دهخدابی نوکر. [ ن َ / نُو ک َ ] (ص مرکب ) (از: بی + نوکر) بدون خدمتکار. صاحب غیاث اللغات و بتبع اوآنندراج گوید: بمعنی شخص نوکری پیشه که بجایی نوکر نباشد غلط است . بمعنی صحیح نانوکرست چه لفظ نا برای نفی بر مشتقات و صفات آید چنانچه اسم فاعل و اسم مف