پروژهprojectواژههای مصوب فرهنگستانمجموعۀ فعالیتهای موقت و هدفمند برای تولید محصول یا ارائۀ خدمت یا کسب نتایج مشخص با زمان و هزینه و منابع معین
راه چوبکِشیskidding road, skid roadواژههای مصوب فرهنگستانگذرگاهی که در آن عملیات راهسازی انجام شده است و مسیر چوبکِشی را به انبارگاه متصل میکند
تایر راهسازیoff-the-road tyre, off-the-road, OTRواژههای مصوب فرهنگستانتایر خودروهای مخصوص عملیات راهسازی و ساختمانی و معدنی
راه کمتردد،راه کمشدآمدlightly trafficked roadواژههای مصوب فرهنگستانراهی که حجم تردد متوسط روزانة آن در سال کمتر از 15000 وسیلة نقلیه باشد
راه اصلیmajor roadواژههای مصوب فرهنگستانراهی که با توجه به عرض آن یا حجم یا سرعت حرکت وسایل نقلیه بر دیگر راهها اولویت دارد
پایانبَری پروژهproject closeout, closeout, project closureواژههای مصوب فرهنگستانفرایند به پایان رساندن همۀ فعالیتها در گروههای مدیریتی پروژه برای اختتام رسمی کار
پروژۀ بازopen projectواژههای مصوب فرهنگستانپروژهای که هنوز تکمیل نشده یا در صورت تکمیل شدن، حسابهای پروژه بهدلیل ابهامات یا اختلافات هنوز بسته نشده است
پروژۀ بستهclosed projectواژههای مصوب فرهنگستانپروژهای که تمام شده یا نیمهکاره رها شده است و هیچ بودجهای به آن تخصیص داده نمیشود
تجزیۀ پروژهproject decomposition, decomposition 3واژههای مصوب فرهنگستانفرایند ریز کردن گسترۀ پروژه برای دستیابی به ساختار ریز کار
تدارکات پروژهproject procurementواژههای مصوب فرهنگستانمدیریت فرایندهای تأمین کالا و خدمات مورد نیاز پروژه از منابعی خارج از گروه پروژه
projectsدیکشنری انگلیسی به فارسیپروژه ها، پروژه، طرح، نقشه، پروژه افکندن، طرح ریختن، نقشه کشیدن، طرح ریزی کردن، برجسته بودن، پیش افکندن، پرتاب کردن
وضعیتstatusواژههای مصوب فرهنگستانوضع کنونی پروژه در مقایسه با برنامه نیز: وضعیت پروژه project status
برنامة پیادهسازی پروژهproject implementation planواژههای مصوب فرهنگستانسندی رسمی که بهعنوان بخشی از اجازهنامة هزینهکرد برای اجرای مراحل مختلف پروژه، از آغاز تا پایان، تنظیم و تصویب میشود
برنامۀ مدیریت پروژهproject management planواژههای مصوب فرهنگستانسندی مصوب که چگونگی اجرا و پایش و واپایی پروژه را مشخص میکند
بیانیۀ گسترۀ پروژهproject scope statementواژههای مصوب فرهنگستانسندی بیانگر گسترۀ پروژه که شامل اهداف و نتایج و محصولات و مفروضات و محدودیتها و امکانات پروژه است
پایانبَری پروژهproject closeout, closeout, project closureواژههای مصوب فرهنگستانفرایند به پایان رساندن همۀ فعالیتها در گروههای مدیریتی پروژه برای اختتام رسمی کار
پیکرۀ دانش مدیریت پروژهproject management body of knowledge, PMBOKواژههای مصوب فرهنگستانمجموعۀ دانش مربوط به حوزۀ مدیریت پروژه، اعم از دانش افراد و روشهای متعارف و نوآورانه