ترجمه مقاله

پریش

pariš

۱. پریشیده؛ پریشان.
۲. پراکنده؛ متفرق.
۳. به‌بادداده (به‌صورت اضافه): زلفِ پریش.
۴. (بن مضارعِ پریشیدن) = پریشیدن
۵. پریشان‌کننده؛ پریشنده (در ترکیب با کلمۀ دیگر): خاطرپریش، خاک‌پریش.

۱. آشفته، پریشان
۲. سرگردان، سرگشته
۳. متشتت، متفرق

پریشان بودن

لغت‌نامه دهخدا

پریشان بودن . [ پ َ دَ ] (مص مرکب ) متفرق بودن . پراکنده بودن . || درهم بودن . ژولیده بودن . آشفته بودن . || اضطراب داشتن . متوحش بودن . خیالات واهی داشتن . سرگردان بودن . || غمناک بودن . دلتنگ بودن . || فقیر و تهی دست بودن . بدحال بودن . || افشانده بودن . از هم باز و پراکنده

ترجمه مقاله