ترجمه مقاله

پلاک

pelāk

۱. لوح فلزی که روی آن شماره یا نامی را بنویسند و بر در خانه یا به‌وسیلۀ نقلیه یا دیوار نصب کنند.
۲. قطعه‌ای کوچک از فلز قیمتی مانند طلا یا نقره که دارای نقش است و با زنجیر به گردن آویزان می‌شود.
۳. قطعه‌ای فلزی که شمارۀ شناسایی خاصی روی آن حک شده است و نیروهای نظامی به‌وسیلۀ زنجیر به گردن خود آویزان می‌کنند.
۴. نوار پلاستیکی که مشخصات نوزاد روی آن نوشته شده و برای شناسایی در بخش زایمان بیمارستان به مچ دست او بسته می‌شود.
۵. (پزشکی) صفحۀ فلزی که به‌وسیلۀ پیچ به استخوان‌های شکسته بسته می‌شود و تا هنگام جوش خوردن، آن‌ها را محکم نگاه می‌دارد.
۶. (حقوق) [مجاز] قطعه زمینی با مساحت معین که به‌وسیلۀ شمارۀ خاصی ثبت شده است.

ترجمه مقاله