ترجمه مقاله

یاجوج

ya'juj

در تورات و روایات اسلامی، یکی از دو قبیلۀ کوتاه‌قدی که در پشت کوه‌های قفقاز مسکن داشته‌اند و ذوالقرنین (= کورش؟، اسکندر؟) در برابر هجوم آن‌ها سدی بنا کرد.
⟨ یٲجوج‌ومٲجوج: = یٲجوج

یأجوج

لغت‌نامه دهخدا

یأجوج . [ ی َءْ ] (اِخ ) یأجوج یا گگ به عقیده ٔ برخی از مورخان ارمنی سرزمینی در ارمنستان بوده است : ارکش اول (پادشاه ارمنستان ) از پدرش پیروی کرد و با اهالی پنت جنگید... در این وقت اختلالی بزرگ در گردنه های کوه قفقاز در صفحه ٔ بلغارها پدید آمد و مردمانی زیاد به مملکت (ارمنس

یأجوج و مأجوج

لغت‌نامه دهخدا

یأجوج و مأجوج . [ ی َءْ ج ُ م َءْ ] (اِخ ) نوعی از خلقند، کسائی مهموز نمی داند هردو را الف زاید می گوید مشتق از یجج و مجج و در قرأت رؤبة آجوج به مد همزه و مأجوج به سکون همزه آمده و ابومعاذ مأجوج را یمجوج گفته ... (آنندراج ). دو قبیله اند از خلق خدای تعالی و در حدیث آمده

ترجمه مقاله