ترجمه مقاله

آب زندگی

لغت‌نامه دهخدا

آب زندگی . [ ب ِ زِ دَ / دِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) آب حیات . آب خضر. آب زندگانی . آب بقا. ماءالحیات . چشمه ٔ خضر. چشمه ٔ زندگی :
با که گویم در همه ده زنده کو
سوی آب زندگی پوینده کو؟

مولوی .


ابر اگر آب زندگی بارد
هرگز از شاخ بید بر نخوری .

سعدی .


نشود آب زندگی ریزان
مگر از دیده ٔ سحرخیزان .

اوحدی .


گر ز سوز تشنگی جانت بلب خواهد رسید
از خضر مپذیر منت بهر آب زندگی .

ابن یمین .


معنی ّ آب زندگی و روضه ٔ ارم
جز طرف جویبار و می خوشگوار چیست ؟

حافظ.


شاهدی از لطف و پاکی رشک آب زندگی .

حافظ.


ترجمه مقاله