ترجمه مقاله

آشکوب

لغت‌نامه دهخدا

آشکوب . (اِ) (از پهلوی آشکپ ، سقف . بام . مرتبه و طبقه ٔ بناء) طبقه و مرتبه ٔ خانه . آشیان . آشکو. بربار. برباره . برواره :
بر آشکوب نخستینْش دست فکرت من
بزیر پای فلک را چو نردبان افکند.

کمال اسماعیل .


|| هر یک از طبقات نه گانه ٔ آسمان :
روان ساعدماضی چو خواجه بار دهد
ز آشکوب نهم میکند تماشائی .

شرف شفروه .



|| سقف . آسمانه . || مُهره و رگه های چینه . || آسمان . فلک .
ترجمه مقاله