ترجمه مقاله

آندون

لغت‌نامه دهخدا

آندون . (ق ) آنجا. مقابل ایدون ، اینجا :
راه تو زی خیر و شرّْ هر دو گشاده ست
خواهی ایدون گرای و خواهی آندون .

ناصرخسرو.


|| بدانسوی . بدان جهت :
خواسته چونان دهد که گوئی بستد
روی گه ایدون کند ز شرم گه آندون .

فرخی .


|| چنان . مقابل ایدون ، چنین . صاحب فرهنگ منظومه گفته است :
مثل آندون چنان ، چنین ایدون
آگه آژیر بودن از چه و چون .
|| آنگاه . آن زمان . آن دم . (جهانگیری ).
ترجمه مقاله