ترجمه مقاله

ابن غیاث

لغت‌نامه دهخدا

ابن غیاث . [ اِ ن ُ ] (اِخ ) کمال الدین بن غیاث الفارسی . ظاهراً در اواسط قرن هشتم هجری . او را در مناقب خاندان قصائدی است و اشعار او مشهور است و مردم را بدو اعتقاد نیکو بوده است ، و گویند روزی ابراهیم سلطان میرزا او را طلب کرد و پرسید از مذاهب چهارگانه کدام بهتر است ؟ گفت ای سلطان عالم پادشاهی در درون خانه نشسته است و این خانه چهار در دارد از هر دری که درآئی در این خانه سلطان راتوانی دیدن ، تو جهد کن تا قابلیت خدمت سلطان حاصل کنی از در سخن مگوی از صدر نشان جوی . شاهزاده بار دیگر بازپرسید که ای مولانا متابعان کدام مذهب فاضلترند؟گفت صالحان هر قومی و هر مذهب . سلطان را این سخن ازمولانا خوش آمد. (نقل باختصار از تذکره ٔ دولتشاه ).
ترجمه مقاله