ترجمه مقاله

احمد

لغت‌نامه دهخدا

احمد. [ اَ م َ ] (اِخ ) نامی از نامهای رسول صلوات اﷲعلیه : مبشراً برسول یأتی من بعدی اسمه احمد. (قرآن 6/61). قال (ص ) : انا فی السماء اَحمَد و فی الارض محمد.
گفت جز خواجه ٔ مؤیّدرای
احمد مرسل و رسول خدای .

نظامی .


تخته ٔ اول که الف نقش بست
بر در محجوبه ٔ احمد نشست .

نظامی .


نام احمد نام جمله انبیاست
چونکه صد آمد نود هم پیش ماست .

مولوی .


احمد ار بگشاید آن پرّ جلیل
تا ابد مدهوش ماند جبرئیل .

مولوی .


و گویند از پیش کس این نام نداشته است و حرمت حضرت او را در زمان وی ومدتی دراز پس از رحلت او صلوات اﷲ علیه کس را این نام ندادند. لیکن سپس این اسم متداول و شایع گشت .
ترجمه مقاله