ترجمه مقاله

اخیتوفل

لغت‌نامه دهخدا

اخیتوفل . [ اَ ] (اِخ ) (برادر حماقت ) شخصی از اهالی جیلون (ناحیه ای از یهودا). دو تن این نام داشتند: نخست یکی از دوستان و مصلحت بینان داود که نزد او بسیار عزیزو محترم بود (مزامیر 41:9 و کتاب دوم سموئیل 16:23)لکن در دشمنی ابشالوم وی از او طرفداری کرد و یکی از دشمنان قوی و سخت داود شد سپس چون ابشالوم مصلحت عاقلانه ٔ او را نپذیرفت وی مأیوس گردید و از غصه ٔ این عمل بد، خود را با طناب آویخته هلاک کرد (دوم سموئیل 15:12 و 17 و مزامیر 55:13 - 14). چنین مینماید که اخیتوفل جد بت شبع بود (دوم سموئیل 23: 34 مقابل 11:3) و بعضی دشمنی اخیتوفل را یکی از عذاب هائی دانسته اند که بواسطه ٔ معامله ٔ بت شبع بر داود وارد شد. رجوع به قاموس کتاب مقدس شود .
ترجمه مقاله