ترجمه مقاله

ارکمان - شاتریان

لغت‌نامه دهخدا

ارکمان - شاتریان . [ اِ ] (اِخ ) نام دو ادیب فرانسوی : نخستین ، اِمیل اِرکمان در فالس بورگ به سال 1822 م . متولد شده و در 1899 م . درگذشته ، و دومین ، اَلِکْسَنْدر شاتریان به سال 1826 م . در گران سُلْدا (مُرْث ) متولد شده و در 1890 م . درگذشته است . این دو بمعاضدت یکدیگر رمان های تاریخی نوشته و منتشر کرده انداز آن جمله است : فریتز دوست ، مادام تِرِز، سرگذشت یک مشمول (سربازی ) 1813م . آثار آنان بسبکی صریح و ساده تحریر و آداب آلزاس قدیم در آنها تشریح شده است .
ترجمه مقاله