ترجمه مقاله

استان

لغت‌نامه دهخدا

استان . [ اِ ] (نف مرخم ) مخفّف استاننده . گیرنده :
من زکوةاِستان و او در قحطسال
هم بصاعی باد می پیمود و بس .

خاقانی .


|| (اِمص ) در دادو استان ، بمعنی داد و ستد آمده : اوفوا الکیل و المیزان بالقسط... (قرآن 152/6). اوفوا الکیل ؛مکیال و میزان راست کنید یعنی آنچه پیمائی و آنچه سنجی تمام بدهی ... ایفا در متاع باشد و ایفا تمام بدادن باشد و استیفا تمام بستدن باشد و وفا تمامی باشد و وافی تمام باشد. بالقسط؛ ای بالعدل ؛ بداد و استان و راستی . (تفسیر ابوالفتوح رازی چ 1 ج 2 ص 351، 355 و 356).
ترجمه مقاله