ترجمه مقاله

اسطریرن

لغت‌نامه دهخدا

اسطریرن . [ ] (اِ) یا اسطرنیون . نام یکی از ماهها و شهور است . ادریسی ، آنجا که از اقیانوس سخن میراند گوید: و ایام سفرهم ، فیه ایام قلائل و هی مدةشهر اسطریرن و شهر اوسو. گرگریو (48،1) آنرا اسطزیون ضبط کرده . دزی گوید: امری بمن نوشته که بعقیده ٔ وی این کلمه مصحف سپتامبر است و شاید از استبریُن یونانی مأخوذ باشد، ولی دراین صورت بعید است که ادریسی سپتامبر را بجای ژویه ضبط کند، چه «اوسو» همان اوت است . (دزی ج 1 ص 22).
ترجمه مقاله