ترجمه مقاله

اسکندربیگ

لغت‌نامه دهخدا

اسکندربیگ . [ اِ ک َ دَ ب َ ] (اِخ ) منشی دربار شاه عباس اول . او راست : عالم آرای عباسی در ترجمه ٔ احوال و وقایع سلطنت پادشاه مزبور و اجداد او. این کتاب با ذکر وقایع سال وفات شاه عباس کبیر و جلوس جانشین او شاه صفی در سال 1038 هَ . ق . بپایان میرسد. وی بسال 1025 بتألیف عالم آرا آغاز کرد و بمرگ شاه عباس در 24 جمادی الثانی 1038 بپایان رسانید این کتاب در 1313 و 1314در تهران چاپ شده و آن در سه بخش است ، اول در نسب صفویه و یک یک نیاکان ایشان ، بخش دوم در وقایع سی سال اوّل سلطنت شاه عباس ، بخش سوم وقایع قرن دوم سلطنت او که از سال 1026 شروع و بمرگ وی در 1038 ختم میگردد، و در این بخش احوال عده ای از علما و سادات و صاحب منصبان عالی دولت صفوی را معرفی کرده است . (الذریعه ج 3 صص 263 - 264). رجوع بتاریخ ادبیات ایران تألیف براون ج 4 ترجمه ٔ رشید یاسمی ص 79، 87، 88، 294 و تاریخ ادبیات ایران تألیف رضازاده ٔ شفق صص 199 - 200 و سبک شناسی تألیف ملک الشعراء بهار ج 3 صص 280 - 288 شود.
ترجمه مقاله