ترجمه مقاله

الواء

لغت‌نامه دهخدا

الواء. [ اِل ْ ] (ع مص ) پیچانیدن سر. (تاج المصادر بیهقی ) (از اقرب الموارد). اعراض کردن و سر تافتن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). || دنبال جنبانیدن اشتر. (تاج المصادر بیهقی ). دم جنبانیدن ناقه و سرکشی نمودن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). دم جنبانیدن شتر. (اقرب الموارد). || بردن چیزی . (تاج المصادر بیهقی ). بردن چیزی را. (منتهی الارب ) (آنندراج ). بردن . (از اقرب الموارد). || بهوا بردن عقاب چیزی یا کسی را: الوت به العقاب ؛ ای طارت به . (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). || خداوند کشت سبک گردیدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). سبک و کم شدن زراعت کسی . (از اقرب الموارد) (از قطر المحیط). || درفش لشکرکشان دوختن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). دوختن درفش امیر. (از اقرب الموارد). || بسیار آرزو کردن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد) (از قطر المحیط). || لَویَّه خوردن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). و «لویه » طعامی است که برای دیگری پنهان کرده و نگه دارند. || علم برافراشتن . || منکر شدن حق کسی را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). || برگزیدن چیزی را که در ظرف است جهت خود و چیره شدن بردیگران . (از منتهی الارب ). برگزیدن برای خود آنچه رادر ظرف است و غلبه کردن بر دیگری . (از اقرب الموارد). || هلاک کردن روزگار مردم را. (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). || خلاف ورزیدن کسی در کلام خود. (از منتهی الارب ): الوی بکلامه ؛ خالف به عن جهته . (اقرب الموارد). خلاف گفته کردن . || اشارت کردن . (تاج المصادر بیهقی ). بجامه اشاره کردن . (منتهی الارب ). اشاره کردن با دست یا جامه . (از اقرب الموارد). || پژمردن . (تاج المصادربیهقی ). پژمرده شدن تره و گیاه . (منتهی الارب ) (آنندراج ). پژمرده و خشک شدن تره و گیاه . (از اقرب الموارد). || پژمرانیدن . (تاج المصادر بیهقی ). پژمرده کردن . پلاسانیدن . || بکرانه ٔ ریگ رسیدن . (تاج المصادر بیهقی ). در پایان ریگ و جای باریک و کج شده از آن رسیدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). بجای کج شده ٔ ریگ یا باریک آن رسیدن . (از اقرب الموارد).
ترجمه مقاله