ترجمه مقاله

باطوقان

لغت‌نامه دهخدا

باطوقان . (اِخ ) محلتی به اصفهان . در مجمل التواریخ و القصص آمده است : و شهر [ اصفهان ] فراخ گشت در خلافت منصور، و این پانزده پاره دیه بود که همه صحرای آن خانه ها ساختند و بهم پیوست و محلتها را بدان نام دیها بازخوانند چون باطوقان ، فرسان ، یوان ، جرمان و... (مجمل التواریخ و القصص چ بهار ص 524).مصحح اظهار نظر کرده اند که شاید مقصود از باطوقان همان محله ٔ طوقچی (؟) باشد. (حاشیه ٔ همان صفحه ). اما احتمال میرود که این نام ضبط دیگری از کلمه «باطرقان » باشد که یاقوت از قرای اصفهان آورده است و گوید اکثر اهالی آنجا بافنده هستند. رجوع به باطرقان شود.
ترجمه مقاله