ترجمه مقاله

بروتوس

لغت‌نامه دهخدا

بروتوس . [ بْرو / ب ُ ] (اِخ ) مارکوس جونیوس . پسر خواهر کاتون ِ اوتیکی و از اخلاف بروتوس اول (حدود 85-42 ق .م .). وی بهمراهی کاسیوس در توطئه ای ضد قیصر (سزار) روم - که پدرخوانده ٔ وی بود و همواره او را مورد حمایت خود قرار میداد- شرکت کرد. چون قیصر او را در میان قاتلان خود مشاهده کرد، از دفاع دست برداشت وفریاد کرد «و تو هم ، پسرم !». بروتوس و کاسیوس بعد مورد تعقیب آنتوان و اکتاویوس قرار گرفتند و مغلوب شدند. آنگاه بروتوس ، بقول پلوتارخوس ، این جمله ٔ تلخ رابر زبان راند: «ای تقوی تو لفظی بیش نیستی !» و سپس خود را بر روی شمشیری انداخت . (فرهنگ فارسی معین ).
ترجمه مقاله