ترجمه مقاله

بسم

لغت‌نامه دهخدا

بسم . [ ب ِ ] (ع اِ) مخفف بِاِسم یعنی بنام ، مانند بسم اﷲ الرحمن الرحیم ، بنام ایزد بخشاینده ٔ بخشایشگر. (از ناظم الاطباء). || مخفف بسم اﷲ. (آنندراج ):
نجسته فقر، سلامت کجا کنی حاصل
نگفته بسم ، بالحمد چون کنی مبدا.

خاقانی .


هست امین چار حرف و تاج سه حرف
بسم بین هم سه حرف و اﷲ چار.

خاقانی .


ورق چو کار فروبسته بازنگشاید
بهر کتاب که نامش چو بسم عنوان نیست .

حیاتی گیلانی (از آنندراج ).


ترجمه مقاله