ترجمه مقاله

بلوک باشی

لغت‌نامه دهخدا

بلوک باشی . [ ب ُ ] (اِمرکب ، ص مرکب ) (از بلوک فارسی + باشی ترکی ) کدخدای بلوک . سرپرست بلوک . (فرهنگ فارسی معین ). و ظاهراً این کلمه بمناسبت معنی طبقه و صنف و دسته باشد که کلمه ٔ بلوک دارد، یا تقسیماتی که برای باغات هست چنان که در باغات گرداگرد شهر قزوین : و تعیین امیرآخوران و بلوک باشیان و مهتران و غیره عمله ٔ ایلخی ، موقوف به تصدیق و تجویز عالیجاه مشارالیه [ امیر آخورباشی صحرا ] است . (تذکرةالملوک چ دبیرسیاقی ص 15).
ترجمه مقاله