ترجمه مقاله

بی کسی

لغت‌نامه دهخدا

بی کسی . [ ک َ] (حامص مرکب ) حالت و کیفیت بی کس . بی خویشاوندی . || غربت . تنهایی . (ناظم الاطباء) :
چه شکر گویمت ای خیل غم عفاک اﷲ
که روز بی کسی آخر نمیروی ز سرم .

حافظ.


|| بی یاوری . (ناظم الاطباء). بی یار و یاوری :
من نه از بی کسی اندر کف تو دادم دل
که مرا جز تو بتانند بخوبی چو پری .

فرخی .


فریاد ز بی کسی نه رایست
آخر کس بی کسان خدایست .

نظامی .


وز بی کسی تو در چنین درد
میگفت و بر آن دریغ میخورد.

نظامی .


قافله شد واپسی ما ببین
ای کس ما بی کسی ما ببین .

نظامی .


|| بینوایی . بیچارگی . || سکنه نداشتن . غیرمسکون بودن . و رجوع به بی کس شود.
ترجمه مقاله