ترجمه مقاله

تربت جام

لغت‌نامه دهخدا

تربت جام . [ ت ُ ب َ ت ِ ] (اِخ ) شهر کوچک و مرکز بخش تربت جام شهرستان مشهد است که در 144هزارگزی مشهد و 66هزارگزی مرز ایران و افغانستان و بر سر راه شوسه ٔ عمومی مشهد و هرات واقع است . جلگه ای گرمسیر است و 605 تن سکنه دارد. آب آن از رودخانه ٔ جام و قنات است و محصول عمده ٔ آن غلات و بنشن و زیره و انواع میوه جات است . اهالی آنجا بکسب و تجارت و زراعت اشتغال دارند و در حدود 120 باب مغازه ٔ مختلف در آنجا دایر است و دارای دو خیابان است که هم دیگر را در فلکه قطع می نمایند. ادارات دولتی آنجا عبارتند از: تیپ جام ، بخشداری ،آمار، ثبت املاک ، پست و تلگراف ، کشاورزی ، دارائی ، بهداری ، فرهنگ ، ژاندارمری ، شهربانی و بانک ملی . و از ابنیه ٔ قدیمی مقبره ٔ شیخ جام است که بدستور سلطان سنجر ساخته شده است . (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 9).
ترجمه مقاله