ترجمه مقاله

ترکیه

لغت‌نامه دهخدا

ترکیه . [ ت ُ کی ی َ ] (اِخ ) کشور عثمانی سابق ، کشوری در آسیای صغیر و شبه جزیره ٔ بالکان ، مساحت آن 762736 هزار گز مربع و جمعیت آن 17000000 تن و پایتخت آن آنکارا (آنقره = انگوریه ) شهرهای عمده : استانبول (قسطنطنیه قدیم ) ازمیر، ادرنه ، بروسه و قونیه . مملکت عثمانی سابق شامل ممالک بالکان و هنگری در اروپا و سوریه و فلسطین و عربستان در آسیا و مصر و طرابلس در افریقا بود.
پس از جنگ جهانگیراول از متصرفات اروپایی فقط ناحیه تراکیه ٔ شرقی تا ماریتزا و ادرنه باقی ماند و از متصرفات آسیایی فقط آسیای صغیر یا اناطولی که از شمال محدود بدریای سیاه و دریای مرمره ، از مغرب بدریای اژه ، از جنوب به بحرالروم ، سوریه و عراق از مشرق به ایران و قفقازیه ٔ روس محدود است . رودهای عمده عبارتست از: ایزل ایرماق و قزل ایرماق ساکاریه ، مندرس سیحون و منبع دجله وفرات در ترکیه است . محصولات فلاحتی آنجا غلات ، توتون ، میوه ها، پنبه ، کنجد، پشم و غیره . معادن آن زغال سنباده ، کف دریا. صنایع نساجی آن پنبه ، ابریشم ، قالی و چرمسازی . حکومت سابقاً در دست سلطان عثمانی بود. و اوخلیفه ٔ مسلمین نیز شناخته می شد. ولی از سال 1923 م .جمهوری اعلام گردید و مؤسس جمهوریت و نخستین رئیس جمهوری مصطفی کمال پاشا ملقب به آتاترک (پدر ترک ) (1923 - 1938 م ) است . و رجوع به مقاله دکتر شفق در مجله دانشکده ٔ ادبیات شماره 1 سال 11، مهر 42 صص 1 - 15 شود.
ترجمه مقاله