ترجمه مقاله

توسیدید

لغت‌نامه دهخدا

توسیدید. (اِخ ) از بزرگترین تاریخ نویسان یونان که در حدود سال 460 ق .م . در هالی مونت متولد شد و در حدود سال 395 ق .م . درگذشت . وی نویسنده ٔ شرح جنگهای پلوپونز است و این اثری است بی طرفانه و عاری از هرگونه غرض . توسیدید تاریخ نویسی است متفکر و عاشق دقت و درستی و در عین حال هنرمند بزرگی است و سبک نگارش او مطبوع و عاری از اطناب می باشد و حوادث و داستانها در آن بطور موجز و شرح حوادث پر از دقائق و توأم با تابلو و توضیحات می باشد. (از لاروس ). از مورخان معروف یونان قدیم است که در حدود سال 471 ق .م . در شهر آتن تولد یافت و در سال 395 ق .م . درگذشت . توسیدید در آغاز جنگهای پلوپونزوس خود فرمانده ٔ گروهی از سپاهیان آتن بود لکن دیری نگذشت که او را متهم و تبعید کردند و بیست سال از وطن دور ماند. این مدت را توسیدید در میان اقوام مختلفی که در جنگهای پلوپونزوس مداخله داشتند بسر برد و به نگارش تاریخ جنگهای مزبور پرداخت . تاریخ وی بهترین معرف تمدن و اخلاق و روحیات ملل مختلف یونان قدیم است . (از اعلام تمدن قدیم فوستل دوکلانژ).رجوع به تاریخ ایران باستان ج 1 صص 70-72 و ج 2 ص 894، 913، 914، 920، 930، 933، 935، 937، 940، 942، 943، 944، 956، 960 و ج 3 ص 2179، 2180 و 2181 شود.
ترجمه مقاله