ترجمه مقاله

تیزبازار

لغت‌نامه دهخدا

تیزبازار. (اِ مرکب ) بازار گرم و پرمشتری . بازار پررونق و روا. بازار رائج :
چه کردی که بودت خریدار آن
کجا یافتی تیزبازار آن .

فردوسی .


چو آگاه شد خسرو از کار اوی
غمی گشت از آن تیزبازار اوی .

فردوسی .


چو بشنید بهرام گفتار اوی
بخندید از آن تیزبازار اوی .

فردوسی .


ز هر سو فراوان خریدار خاست
بدان کلبه بر، تیزبازار خاست .

فردوسی .


تیزبازاری و هرجائی بازار تو تیز
با دل زار بازار مکن گو نکنم .

مسعودسعد.


چون شهد به بوسه تیزبازار
شکرشکن و طبرزد آزار.

نظامی .


رجوع به تیزبازاری و تیز و دیگر ترکیبهای آن شود.
ترجمه مقاله