ترجمه مقاله

جداد

لغت‌نامه دهخدا

جداد. [ ج َدْ دا ] (ع ص ، اِ) می فروش . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد) (از قطر المحیط). شراب فروش . (آنندراج ). || سازنده ٔ می . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). معالج خمر. (از اقرب الموارد)(قطر المحیط). شرابگر. (آنندراج ). مؤلف شرح قاموس گوید: جداد، فروشنده ٔ شراب و معالج و کوشنده در اوست . (شرح قاموس ). و مترجم افزاید: جداد بدین معنی را ازهری از لیث نقل کرده و حکم تصحیف او به این نحو کرده که گفته : ... و هذا حاوی التصحیف الذی یستحسن من مثل من ضعفت معرفته ، فکیف من یدعی المعرفة التامة؟ و صوابه الحداد بالحاء المهملة. (طریقه ٔ شرح قاموس ).
ترجمه مقاله