ترجمه مقاله

جرادتان

لغت‌نامه دهخدا

جرادتان . [ ج َ دَ ] (اِخ ) نام دو مطربه است درعصر جاهلی که در مکه بودند یا نعمان را بودند. (از منتهی الارب ) (از آنندراج ). نام دو زن مطرب در مکه درزمان جاهلیت یا دو زن مطرب مر نعمان را. (ناظم الاطباء). دو زن سرودگوی بودند از برای نعمان بن منذر. (ازشرح قاموس ). دوزن مغنی بودند در مکه . (از اقرب الموارد). اول کسانی که در عرب به آوازخوانی پرداختند دوکنیز بودند مر قوم عاد را که آنان را «جرادتان » می گفتند. و هنگام کم بارانی به بیت زیر ترنّم میگردند:
الایاقیل ویحک قم فهینم
لعل اﷲ یصبحنا غماماً.

(از عقدالفرید ج 7 ص 28).


و رجوع بقاموس الاعلام ترکی شود.
ترجمه مقاله