ترجمه مقاله

جرجرایا

لغت‌نامه دهخدا

جرجرایا. [ ج َ ج َ ] (اِخ ) شهری از توابع نهروان پایین بود که در سمت شرقی بین واسط و بغداد قرار داشت . آنجا در اصل شهری بود و بعدها مانند سایر نهروانات ویران شد. گروهی از دانشمندان و شعرا و نویسندگان و وزرا از آنجا برخاسته اند. و نام آن در اشعار فراوان آمده است :
الایا حبذا یوماً جررنا
ذیول اللهوفیه بجرجرایا.

ابزون عمانی (از معجم البلدان ).


منسوب بدین کلمه در معجم البلدان بصورت جرجرای و در اعلام زرکلی بصورت جرجرائی ضبط شده و صورت دوم به نظر قیاسی است و درباره ٔ صورت نخست گفتگو شد. رجوع به تجارب الامم ج 2 ص 283 و 404 و جرجرای شود.
ترجمه مقاله